22 de abril de 2017

Hirasawa vuelve Back Space Pass

Con motivo acerca del  "Keikan Suru Junkan Cafe" realizado en octubre y marzo. Es el tema que Susumu Hirasawa nos hablara en su tercer stream "Back Space Pass" que se realizara este domingo 23 de abril a las 21 hrs (hora de japón) y sera transmitido por primera vez por Youtube

En este episodio Hirasawa contara todo los detalles y respondera preguntas de sus fans en directo.


Actualizacion 23 de abril
Back Space Pass cancelado!
Por problemas de salud de Susumu Hirasawa se ha pospuesto a una nueva fecha esta vez para el 30 abril

fuente: Susumuhirasawa.com 

11 de abril de 2017

Hirasawa prepara un nuevo live en Tokyo y Osaka

Para conmemorar los 90 mil seguidores que alcanzado en su cuenta personal de Twitter. Susumu Hirasawa nos tiene preparando una serie de conciertos en las localidades de Tokio y Osaka

Live "OPUS 9 MANDALA"
Estan fijadas en las siguientes fechas

Osaka 
Fechas:8 y 9 de julio 2017
Lugar: Zepp Namba Osaka Concert Hall

Tokyo
Fechas:5, 6 y 7 de octubre
Lugar: por confirmar

Nota: Por el momento es la informacion que puedo dar, pronto sera actualizada cuando se confirme el lugar para el concierto en tokio y los precios de cada presentación.

Fuente: HirasawaWebsite

6 de abril de 2017

DVD "Hybrid Phonon" Pagina Especial

En pagina oficial de Susumu Hirasawa. Ya se encuentra disponible la pagina especial con toda la información del DVD de Hirasawa/Kaku P-Model "Hybrid Phonon" y que ahora por razones de producción. el lanzamiento del DVD sera cambiado para el 13 de abril




En este DVD contiene 21 canciones y 9 enconre. Dando un total de 30 tracks, interpretado en directo por Susumu Hirasawa acompañado por Pevo1

Informacion
DVD "Hybrid Phonon"
Susumu Hirasawa ,Kaku P-Model
CHTE-0080
Valor: 6000 yenes

Tracks
01.Anti-Bisturon
02.SPEED TUBE
03.гипноза (Gipnoza)
04.Haijikō
05.Sore ike! Halycon
06.Nurse Cafe
07. Nōdō Setsu
08. Royal Road, Paradise
09.Antimonesia
10.Niwashi King
11.Hansen 108
12.Astro-Ho! Phase-7
13.Big Brother
14.Parallel Kozak
15.Furu He He He
16. Black in White
17.Parade
18.Kingdom
19.Kyūsai no Gihou
20.TOWN-0 PHASE-5
21.Timeline no Azuma

Bonus Tack
22.Rocket Shoot
23.Perpertive Pi Duai
24.Narcissus jigen kara kita hito
25.Gensho no hana no Himistu
26.Logic Airforce
27.Para-Uniphs
28.Snow Blind
29.The Great Deceiver of Saint Horseshoe Planet
30.Byakkoya

1Trailer



2do Trailer


Fuente: Susumu Hirasawa Website

25 de marzo de 2017

DVD Hirasawa/Kaku P-Model "Hybrid Phonon"

Despues de una larga espera. en la Pagina Oficial revela finalmente el lanzamiento del DVD de Susmu Hirasawa "Hybrid Phonon" para este 11 de abril del 2017

Hybrid Phonon fue realizado en el Stellar Ball entre las fechas 11, 12 y 13 de octubre el 2014. y este DVD contiene 30 canciones + un folleto

Tracks
01.Anti-Bisturon
02.SPEED TUBE
03.гипноза (Gipnoza)
04.Haijikō
05.Sore ike! Halycon
06.Nurse Cafe
07. Nōdō Setsu
08. Royal Road, Paradise
09.Antimonesia
10.Niwashi King
11.Hansen 108
12.Astro-Ho! Phase-7
13.Big Brother
14.Parallel Kozak
15.Furu He He He
16. Black in White
17.Parade
18.Kingdom
19.Kyūsai no Gihou
20.TOWN-0 PHASE-5
21.Timeline no Azuma

Bonus Tack
22.Rocket Shoot
23.Perpertive Pi Duai  
24.Narcissus jigen kara kita hito
25.Gensho no hana no Himistu
26.Logic Airforce
27.Para-Uniphs
28.Snow Blind
29.The Great Deceiver of Saint Horseshoe Planet
30.Byakkoya

Info
Susumu Hirasawa/Kaku P-Model
"Hybrid Phonon"
CHTE-0080
Fecha de Lanzamiento:11.Abril.2017
Valor: 6.480 yenes 

El DVD ya se puede reservar por Telaskite 
la pagina especial de Hybrid Phonon con todos los detalles estara disponible desde principios de abril 

masinfo en la pagina Oficial de Susumu Hirasawa
Hirasawa Info - Hybrid Phonon

1 de marzo de 2017

la cancion Kinsei en "Utsukushii Hoshi/The Beautiful Planet"

La cancion Kinsei (perteneciente al album de 1989 Jikuu No Mizu) sera cantada por los actores en la pelicula de Yukio Mishima "Utsukushii Hoshi/The Beautiful Planet"
La pelicula estara prevista para su estreno el proximo 26 de mayo del 2017

El director de la pelicula, Daihachi Yoshida, comentó en el comunicado de prensa: "La mitad de mi forma de pensar fue hecha por Susumu Hirasawa".



*Este es el comentario de Susumu Hirasawa para la prensa sobre el uso de la canción "Venus (Kinsei)" en la película.

Estoy acostumbrado a escuchar mis canciones que interpreté y canté desde la pantalla del cine. Pero esta es la primera experiencia para mí (escuchar a alguien tocar mi canción en una película).
Experimenté una realidad extraña y misteriosa.
Era como encontrar la flor, que sembré en mi jardín, está floreciendo en un lado de la ventana de la casa de un extraño.

 
*El comentario oficial de Hirasawa para la película se publica en el sitio web oficial de "Utsukushii Hoshi" y esta es la traducción:

 Su circuito cerebral, que toma la estimulación interna y externa y la forma en la imagen como la realidad, se extiende a fuera del cuerpo. Crea otra realidad cuando está enredada con los circuitos cerebrales de otras personas. Tal realidad es experimentada por su circuito cerebral. Es como si se sintiera constantemente mareado al experimentar la realidad y la ilusión proyectada en el espejo acoplado.

 Fuente oficial:  http://gaga.ne.jp/hoshi/
  
Los comentarios (oficcial) : http://gaga.ne.jp/hoshi/comment/index.html

la informacion en ingles: Hirasawa Lyrics (no oficial)
 

19 de enero de 2017

Hirasawa repite este 2017 el concierto exclusivo para los green nerve

La primera series de presentaciones exclusivas para los inscritos al Green Nerve, "Keikan Suru Junkan Cafe" vuelve este 2017 con 5 presentaciones mas para el mes de marzo

Para conocer detalles de esta serie de mini conciertos exclusivos para los Green Nerve, has click Aqui

Fecha
15- 16 y 17 de marzo 2017

Horarios
Horario tarde: 14:00
Horario noche: 19:00

Nota: el dia 15 de marzo solo habrá presentación en la noche

fuente HirasawaOficialSitie

6 de octubre de 2016

Comentario por el TRZ ha alcanzado al n°100 (traduc.español)

"El comentario sobre la celebración de TRZ (Tarazu) llegar a 100"

Hola. Yo soy el Maestro Tarazu

El TRZ ha alcanzado el #100. Muchas gracias para la presentación de informes de los testigos Tarazu, todo el mundo.

Debido a la recopilación de 100 TRZ que se ha logrado, la preparación para recibir a Hyaku Tarazu Sama se ha completado ahora. Sin embargo, todavía tenemos los informes de los testigos de septiembre que no se han dado conferencias sobre aún.

Hyaku Tarazu Sama ahora va de gira por países de la UE para terminar su trabajo en esta ocasión.

Dice, cuando se lleva a cabo con ello, él vendrá a Japón. También me dijo que trabajar duro en las conferencias solicitadas hasta entonces.

Por otro lado, la presentación de informes de los testigos Tarazu ha terminado ahora. Por lo tanto, todo el mundo, por favor continúe solicitando las conferencias que serán los últimos.

Cuando las últimas conferencias se acaban finalmente, estoy seguro Hyaku Tarazu Sama hará aparición en frente de nosotros.

Esta es Maestro Tarazu decir adiós.